En 2011 la BVS cumple trece años de operación y desarrollo desde su lanzamiento en marzo de 1998 por ocasión del IV Congreso Regional de Información en Ciencias de la Salud (CRICS4) realizado en San José, Costa Rica. Promovida y coordinada por BIREME, la BVS es el espacio de referencia para la cooperación técnica en información científica en salud en la región de América Latina y el Caribe. De esta forma la BVS se ha consolidado como un bien público construido por el esfuerzo colaborativo de todos los países de la Región en un contexto de globalización, de cambios tecnológicos acelerados y de permanentes desafíos a los sistemas de salud y a las políticas públicas que buscan la promoción de la equidad en salud.
Un esfuerzo de tal complejidad y magnitud exige una evaluación sistemática para identificar avances y ajustes necesarios. De esta forma y teniendo en cuenta las principales conclusiones del proceso de evaluación de la BVS en sus 10 años de operación levada a cabo en el año 2008 y presentados en la 5ª Reunión de Coordinación Regional de la BVS (BVS5), BIREME promueve una vez más un amplio proceso de discusión y evaluación que deberá culminar en la 6ª Reunión de Coordinación Regional de la BVS (BVS6) que se realizará en el año 2012.
Para colaborar con el proceso de construcción los coordinadores de los países deberán reunir (presencial o virtualmente) los miembros de la BVS Nacional así como sus instancias temáticas y el centro coordinador de LILACS, y consolidar una análisis de escenário (SWOT o DAFO) de la BVS.
Los coordinadores de las instancias nacionales de la BVS deberán liderar y estimular las contribuciones de sus miembros, con el apoyo de las Representaciones de OPS en sus respectivos países (puntos focales de KMC). Profesionales de BIREME pueden ser invitados por los países a participar (en línea via Elluminate) de estos encuentros y debates.
Al final del proceso, cada país deberá tener en línea, en la instancia de Wiki correspondiente, el análisis realizado por sus miembros.
****
In 2011, the VHL completes 13 years of operation and constant development since its launching in March 1998 on the 4º Regional Congress of Information in Health Sciences (CRICS4) carried out in San José, Costa Rica. Promoted and coordinated by BIREME, the VHL is the space of reference for technical cooperation in scientific information in health in LA&C. The VHL, thus, was consolidated as public good constructed by the collaborative efforts of all the countries of the region in the context of globalization, fast technological changes, and of permanent challenges for the health systems and the public policies which aims the promotion of equity in health.
An effort of this complexity and magnitude requires a systematic evaluation in order to identify progresses and necessary adjustments. Considering, thus, the main conclusions of the evaluation process of the VHL in its 10 years of operation carried out in 2008 and presented in the 5th Regional Coordination Meeting of the VHL (VHL5), BIREME promotes once more a wide discussion and appraisal process that should culminate in the 6th Regional Coordination Meeting of the VHL (VHL6) that will be carried out in 2012.
To colaborate in the collective definition the countries’ coordinators shall gather (in person or virtually) the members of the National VHL, its thematic instances and LILACS coordination center, and consolidate an analysis (SWOT) of the VHL.
The national instances’ coordinators shall lead and encourage the contributions from their members, with the support of PAHO’s representations in their respective countries (KMC’s focal points). People from BIREME may be invited by the countries’ coordinators to take part in these meetings and debates (through an online participation via Elluminate).
At the end of the process, each country must have the analysis built by its members available on the correspondent Wiki instance online.
RSS
Facebook
Twitter